LA LENGUA

La lengua oficial de Al-Ándalus era el árabe clásico. Pero en la vida cotidiana se usaban dos lenguas : un dialecto del árabe con mezcla de palabras latinas y romances y un dialecto vulgar romance (lengua derivada del latín). Los maestros de enseñanza superior (impartida en las mezquitas), también usaban el romance.

La lengua árabe fue en Al-Ándalus sinónimo de refinamiento y erudición, a pesar de que casi toda la población también hablaba en romance. No sólo estudiaban árabe los musulmanes sino también los mozárabes, cristianos que permanecieron bajo dominio musulmán y los judíos.

Escritura árabe
Manuscrito
Manuscrito
Manuscrito en romance